Siapa kamu?
Namaku Michael Lasaladon Akisna Ares.
Apa?
Apa kamu gila?
Aku tidak gila
Aku malaikat yang jatuh dari surga.
Apa?
Aku benar-benar malaikat
Kalau kamu tidak percaya, akan kutunjukkan kekuatanku
Aku Michael Lasaladon Akisna Ares, Penguasa Malaikat
Apa kamu melihat betapa hebatnya aku?
Hebat pantatku?
Kamu psiko ya?
Gimana kamu bisa masuk ke kamarku?
Keluar!
Aku menyuruhmu keluar!
Aku enggak punya sayap dan enggak punya kekuatan.
Sayap apa?
Kekuatan apa?
Keluar sekarang!
Enggak ada suara.
Kenapa aku enggak bisa dengar apapun?
Aku belum ngomong apa-apa.
Biasanya aku bisa dengar isi pikiran orang-orang
Apa aku kehilangan semua kekuatanku?
Apa yang terjadi?
Gadis Manusia, kamu harus menolongku
Aku…
Aku belum pernah turun kesini
Apa kamu kenal malaikat yang lainnya?
Aku butuh bantuan mereka.
Aku tidak dengar apa-apa
Jangan mendekat!
Mundur.
Kalau kamu mendekat, aku akan menusukmu.
Gadis manusia, aku benar-benar butuh bantuan.
Mundur.
Berhenti!
Melukai orang itu dosa
Melukai atau membunuh orang itu dosa.
Kamu tidak pernah membacanya di buku?
Itu melanggar ajaran pertama dalam Lima Sila yaitu
Diam!
Atau aku akan menusukmu sekarang.
Kalau kamu membunuhku, kamu akan masuk neraka. Menurutmu aku tidak bsia melakukannya?
Kalau kamu membunuhku, kamu akan masuk neraka.
Bunuh diri juga. Aku tidak mau kamu masuk neraka, Lin
Itu lebih menyakitkan daripada apa yang sudah kamu lalui.
Darimana kamu tahu namaku\?
Karena aku Michael Lasaladon Akisna Ares, Penguasa Malaikat.
Aku punya banyak malaikat loyal yang mengikutiku dan aku yang paling keren
Dasar psiko!
Lin! Lin.
Tetap disini. Jangan kemana-mana.
Lin, ada apa barusan?
Aku dengar suara seperti sesuatu jatuh dengan sangat keras.
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja…
Aku juga dengar beberapa perdebatan
Jangan bilang kalau kamu menyelundupkan pria kedalam kamarmu.
Aku tidak menyelundupkannya. Dia jatuh dari atapku.
Hati-hati sekarang.
Khun Pad sangat serius soal ini
Pria tidak diijinkan di asrama gadis ini.
Bahkan teman transgender tidak diijinkan.
Gadis di sebelah membawa pacarnya ke kamarnya kemarin.
Sekarang dia keluar.
Dia didenda 10 kali biaya.
10 kali lipat??
Ya.
Itu jadi 50,000 baht.
Siapa yang kamu bawa kesini?
Udah kubilang aku enggak bawa dia kesini
Soal yang aku bilang tentang sesuatu jatuh dari atapku,
itu semua ada di dalam seri yang lagi aku tonton.
Aktor utamanya malaikat yang jatuh.
Itu romantis banget.
Suara yang kamu dengar itu kaki ranjangku yang patah.
Aku lagi bersih-bersih sambil nonton. Aku enggak sengaja nendang itu keras banget
Ini sakit banget.
Kamu bsia pergi sekarang. Aku bakal balik buat nonton seri ku
Sana pergi!
Sampai jumpa lagi.
Kenapa buru-buru banget?
Sampai ketemu di kampus.
Disini panas
Kamu bakalan gosong. Sana sana!
Sila kedua, orang tidak boleh berbohong…
Udah deh jangan bahas itu lagi.
Mau sampai kapan kamu telanjang?
Tutupi dirimu.
Kenapa ditutupi?
Badanku bagus kayak patung.
Atau…
Kemulusanku membuatmu bernafsu dan bergairah?
Maaf soal itu
Ini bukan keindahan. Ini jorok.
Jorok?
Tidak ada satupun yang pernah mengatakan itu padaku.
Kamu yang pertama.
Ini benar-benar jorok.
Lihat lagi baik-baik.
Kamu gila ya?
Ayo fokus. Kamu sellau melihat keatas.
Bagaimana kamu bisa melihat betapa hebatnya aku?
Pakai ini.
Ini jelak. Ayo cepatlah.
Aku sama sekali enggak melihat kejelekan.
Hari yang buruk!
Kamu dari rumah sakit jiwa mana?
Kelaur dan cari jalan kembali ke rumah sakitmu.
Keluar diam-diam dan jangan sampai ada yang melihatmu. Paham?
Aku enggak bisa pergi kemanapun
Aku harus disini untuk menemukan jalan kembali ke surga.
Boleh aku menginap disini sementara?
Tidak mungkin!
Kamu gila?
Keluar!
Setelah aku mendapatkan kembali kekuatanku, kamu bisa meminta apapun padaku
Enggak!
Aku menyuruhmu pergi. Pergilah sekarang!
Kumohon.
Aku tidak punya sisa kekuatan.
Ini terlihat seperti semua kekuatanku tersimpan dalam cincin ini.
Apa itu cincin emas?
100% emas murni.
Ini yang terbesar dan cocok untuk Penguasa Malaikat sepertiku
Maukah kamu memberiku apapun kalau aku mengijinkanmu tinggal bersamalu?
Tidak.
Berikan.
Berikan padaku.
Jangan.
Ini cincin malaikat.
Aku enggak bisa kembali ke surga kalau aku enggak punya ini.
Tidak ada yang gratis. Kamu harus memberikan sesuatu untuk balasannya
Tapi cincin ini sangat penting bagiku
Oke.
Kalau gitu kamu bisa pergi.
Pintunya disana
Kamu pendosa.
Kamu melakukan pemerasan. Kamu melanggar sila kedua…
Hentikan!
Berikan saja sudah. Aku cuma meminjamnya.
Aku akan membawanya ke pegadaian. Kamu akan mendapatkannya kembali begitu aku punya uang untuk membelinya kembali, okay?
Ini sebabnya kamu tidak punya poin pahala.
Cepetan. Berhenti komplain.
Aku belum pernah lihat permata macam ini dipasang di cincin.
Aku tidak bisa bilang harganya.
Tapi cincinnya itu sendiri terbuat dari emas. Ini, aku bisa
Ini lebih dari 30 gram. Aku akan memberimu 50,000 baht
Dikurangi hutangmu, kamu akan dapat 39,000 bath
Tidak apa-apa. Aku harus membayar hutangku sekarang.
Tunggu, Lin.
Darimana kamu dapat cincin ini?
Kamu tidak mencurinya kan?
Aku memang miskin tapi aku tidak mencuri.
Biaya pendidikan, sudah.
Sewa asrama, sudah.
Pinjaman Pak Mhee, sudah.
Aku punya sisa 800 baht untuk bertahan minggu ini
Aku tinggal sendirian jadi 100 bath per hari harusnya bisa
Gabriel, aku disini!
Aku disini.
Kamu gila?
Sedang apa kamu?
Mencoba untuk menghubungi surga.
Beberapa malaikat mungkin bisa melihatku dari sini
Orang akan tahu kalau ada pria di kamarku.
Jangan pernah melakukan ini lagi.
Paham?
Aku Penguasa Malaikat. Bicara dengan lebih sopan padaku, paham?
Hentikan bahasa dramatismu itu.
Bicaralah seperti orang normal, bisa kan?
Dan kenapa kamu tidak bisa bicara dengan lebih baik?
Kamu menyuruhku ini itu. Kamu teriak. Kamu selalu berapi-api.
Kamu memakai nada bicara yang bururk. Selalu memasang wajah marah.
Aku Penguasa Malaikat. Kamu harus memperlakukanku dengan lebih hormat.
Kalau kamu tidak suka, maka keluarlah.
Aku tidak bisa karena aku sudah memberikan cincinku padamu
Aku bilang berhentilah menggunakan bahasa itu
Tidak.
Ya.
Tidak.
Ada apa?
Ini tidak lucu. Ada apa denganmu?
Jangan sakit. Aku tidak punya uang untuk perawatanmu.
Aku…
Aku merasa sedikit sakit di perut bawahku.
Semakin aku tekan, semakin sakit.
Seperti beberapa cairan mengalir.
Apakah…?
Kamu harus pipis.
Iyakah?
Aku mau pipis.
Lin, kamu bisa menyentuhnya
Kamu brengsek!
Aku harus gimana?
Sana pipis.
Ayo. Lewat sini.
Gimana caranya?
Pipis aja.
Lin.
Apa lagi?
Aku tidak tahu caranya pipis.
Pipis aja. Keluarin aja.
Pokoknya jangan di lantai.
Pipis kedalam kloset. Arahkan baik-baik. Paham?
Lin, aku terlalu bersemangat. Tidak mau keluar nih.
Kenapa kamu bersemangat?
Itu cuma pipis, demi tuhan
Santai dan keluarkan. Itu akan keluar juga pada akhirnya.
Okay. Coba sedikit didorong.
Santai.
Aku pipis di tanganku, lihat.
Eww!
Cuci tanganmu
Jangan! Apa-apaan…? Ew!
Cuci tanganmu.
Ada yang mencoba menyelinap, huh?
Aku melihatmu